Мод «Russian Translate b42» на Project Zomboid

Russian Translate [B42] для Project Zomboid.

Полный перевод игры на русский язык для одиночной и многопользовательской игры. Совместим с версиями B42.14 и B42.15. Файлы перевода обновлены до формата JSON.

Особенности перевода:

• Меню настроек в главном меню и настройки песочницы.
• Журнал выживальщика (F1).
• Перевод ~3000 предметов, включая подсказки и описания крафта/стройки.
• Животные: виды, пол, состояние, породы.
• Новые перки, профессии и панель навыков персонажа.
• Названия новых автомобилей.
• Меню перелива жидкостей и меню рыбалки.
• Крафт (~95%), включая рецепты, отсутствующие в английской версии (сезоны роста, кузнечное дело).
• Журналы и книги (кузнечные и фермерские журналы содержат информацию об обучаемых навыках).
• Пункты контекстного меню для предметов, животных и других объектов.
• Новые состояния игрока (запах и комфорт).
• Аудио- и радиопередачи (~500 новых записей).
• Печатные издания (газеты, флаеры, брошюры) с адаптированным размером шрифта.
• Категории крафта и строительства (исправлена ошибка отсутствия перевода).
• Варианты сочетания ингредиентов в готовке (evolved recipe).
• Имена и фамилии жителей Кентукки.

Установка на сервер:

Для корректной работы мода на сервере необходимо добавить его дважды: через интерфейс настроек сервера (раздел «Мастерская Steam» и общие настройки модов) или вручную прописав в файле конфигурации (.ini):

• WorkshopItems=3388178510;

• Mods=Russian Translate [B42];

После изменения настроек требуется перезагрузка Lua.

Активация для существующих сохранений:

В главном меню выберите «Загрузка», нажмите кнопку «Детал.» у нужного сохранения, перейдите во вкладку «Моды», активируйте галочку напротив Russian Translate и загрузите игру.

Техническая информация:

• Workshop ID: 3388178510
• Mod ID: Russian Translate [B42]
• Текущая версия: v1.04